Conditions d’utilisation

Les présentes conditions s’appliquent entre toi et Gamelight GmbH, Mönkedamm 11, 20457 Hambourg, Allemagne (« nous »), pour l’utilisation de l’application Android Playout (« Playout »). La manière dont nous traitons tes données est expliquée dans notre politique de confidentialité.

1. Ce qu’est Playout

Playout est une application gratuite qui te récompense quand tu joues à des jeux mobiles. Tu découvres des jeux dans la sélection Playout, tu les installes depuis Google Play, tu termines des niveaux pour collecter des pièces, et tu transformes ton solde en récompenses comme de l’argent PayPal ou des cartes cadeaux. L’utilisation de Playout est gratuite : il n’y a rien à acheter dans Playout.

2. Qui peut utiliser Playout

Tu dois avoir au moins 16 ans. Pour encaisser, tu dois être autorisé à détenir le compte de récompense (par exemple un compte PayPal) dans ton pays.
Une personne, un compte. Ton compte est lié à ton appareil ; merci de ne pas créer ni utiliser plus d’un compte.
Playout est disponible sur les appareils Android via Google Play.

3. Les pièces et ton solde

Tu collectes des pièces en terminant des niveaux dans les jeux de la sélection Playout ainsi que grâce à des bonus tels que les séries, les défis, les événements et les récompenses liées aux amis.
Les pièces sont un compteur, pas de l’argent. À intervalles réguliers (actuellement toutes les quatre heures), les pièces collectées sont converties en un solde dans ta devise locale. La valeur d’un cycle de pièces peut varier ; il n’existe pas de taux de change fixe.
Les pièces et les soldes sont personnels. Ils ne peuvent être ni vendus, ni transférés vers d’autres comptes, ni échangés en dehors des moyens proposés dans l’appli.
Les niveaux sont comptabilisés lorsque le jeu nous les signale. Les niveaux joués dans des jeux qui n’ont pas été installés depuis la sélection Playout, ou joués sur un autre appareil, ne peuvent pas être crédités.

4. Récompenses et encaissement

Tu peux encaisser dès que ton solde atteint le minimum affiché dans l’appli pour ta devise. Les paiements sont effectués par paliers, tels qu’indiqués dans l’appli ; tout montant dépassant le palier reste sur ton solde.
Les récompenses qui te sont proposées (par exemple de l’argent PayPal et des cartes cadeaux) sont affichées dans l’appli et peuvent varier selon le pays et dans le temps.
Les récompenses sont envoyées par e-mail par l’intermédiaire de notre partenaire de paiement. Merci de saisir ton adresse e-mail avec soin ; une récompense envoyée à l’adresse que tu as saisie est réputée livrée.
Avant ton premier paiement, nous te demandons une courte vérification faciale dans l’appli afin de confirmer que chaque personne n’utilise qu’un seul compte. Les détails figurent dans la politique de confidentialité.
Les cartes cadeaux et les services de paiement sont soumis aux conditions de leurs émetteurs.

5. Amis et invitations

Tu peux inviter des amis en utilisant ton nom d’utilisateur comme code d’invitation, et ajouter des amis dans l’appli. Les bonus d’invitation et les récompenses liées aux amis suivent les règles affichées dans l’appli au moment concerné. Les invitations doivent être adressées à de vraies personnes qui souhaitent utiliser Playout ; les récompenses issues d’invitations obtenues par d’autres moyens sont nulles.

6. Fair-play

Pour que Playout reste équitable, tu t’engages à ne pas :

utiliser plus d’un compte, ni laisser quelqu’un d’autre utiliser le tien ;
utiliser des émulateurs, des bots, des scripts, des outils d’automatisation, des applis ou appareils modifiés, ou tout autre moyen de collecter des pièces sans réellement jouer ;
masquer ou falsifier ta localisation ou les informations de ton appareil pour obtenir des récompenses ;
exploiter des bugs ; si tu en trouves un, signale-le-nous à support@playout.gg.

Si un compte enfreint ces règles, nous pouvons retenir les récompenses obtenues de cette manière, réinitialiser son solde ou le fermer. Lorsque cela est raisonnable, nous t’en indiquerons la raison et te donnerons la possibilité de répondre.

7. Les jeux de la sélection

Les jeux de la sélection Playout sont édités par nous (Loyalty Gaming) ou par des éditeurs partenaires. Chaque jeu est fourni selon ses propres conditions d’utilisation et sa propre politique de confidentialité. Les monnaies, objets et achats intégrés aux jeux appartiennent au jeu concerné et sont distincts des pièces Playout.

8. Modifications de Playout

Playout évolue en permanence : les jeux de la sélection changent, et nous pouvons modifier, ajouter ou supprimer des fonctionnalités, des bonus, des événements et des options de récompense. Si une modification te concerne de manière significative, nous t’en informerons dans l’appli. Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions pour des motifs légitimes (par exemple de nouvelles fonctionnalités ou des exigences légales) ; nous t’en informerons à l’avance dans l’appli, et tu pourras t’y opposer ou cesser d’utiliser Playout. Si tu continues à utiliser Playout après l’entrée en vigueur de la modification, les nouvelles conditions s’appliquent.

9. Fermeture de ton compte

Tu peux cesser d’utiliser Playout à tout moment et nous demander de supprimer ton compte en écrivant à support@playout.gg. Pense à encaisser ton solde avant. Nous pouvons fermer les comptes inactifs depuis 12 mois, ou pour des motifs importants tels qu’une violation grave de l’article 6.

10. Responsabilité

Nous sommes responsables sans limitation en cas de faute intentionnelle et de négligence grave, d’atteinte à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé, ainsi qu’en vertu de la loi allemande sur la responsabilité du fait des produits (Produkthaftungsgesetz). En cas de négligence légère, nous ne sommes responsables qu’en cas de manquement à des obligations contractuelles essentielles, et dans la limite du dommage typique et prévisible pour ce type de contrat. Pour le reste, notre responsabilité est exclue. Nous faisons tout notre possible pour que Playout reste disponible, mais nous ne pouvons pas garantir une disponibilité ininterrompue.

11. Dispositions finales

Le droit allemand s’applique, à l’exclusion de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. Si tu es un consommateur, ce choix de loi ne te prive pas de la protection que t’accordent les dispositions impératives du droit du pays où tu résides. Si une disposition des présentes conditions est invalide, les autres dispositions restent en vigueur.

Contact

Des questions sur ces conditions ? Écris à support@playout.gg ou utilise le chat d’assistance dans l’appli. Toutes les informations sur notre société figurent dans les mentions légales.